“ Feltrinelli ha licenziato i correttori di bozze? No, il sospetto viene quando si legge la quarta di copertina di “Storie di politica sospetta“, brutto titolo per tre bei racconti di Vazquez Montalban con protagonista Pepe Carvalho.
La nota spiega infatti che nel libro, che è dell’87, il detective si trova alle prese con vicende legate ai rigurgiti franchisti nella “neonata repubblica spagnola”. Peccato che si tratti della Spagna democratica ma non repubblicana post-Franco. Ora, è vero che Juan Carlos sembra un monarca costituzionale molto moderno, o addirittura post-moderno, ma non credo che lo si possa definire repubblicano…
La nota spiega infatti che nel libro, che è dell’87, il detective si trova alle prese con vicende legate ai rigurgiti franchisti nella “neonata repubblica spagnola”. Peccato che si tratti della Spagna democratica ma non repubblicana post-Franco. Ora, è vero che Juan Carlos sembra un monarca costituzionale molto moderno, o addirittura post-moderno, ma non credo che lo si possa definire repubblicano…